| "ONE DAY IN MY LIFE"
"MỘT NGÀY CỦA TÔI"
 |
I eat my breakfast while completing tasks for my part-time job as a graphic designer.
Món điểm tâm sáng của tôi là hoàn thành một vài thiết kế cho công việc part-time của tôi ở công ty.
|
 |
In the afternoon, I came to the market in order to sell some stuff that I didn’t need and hand-made woollen by my family.
Buổi chiều tôi đến hội chợ trời để bán những món đồ cũ tôi không còn dùng đến và bán đồ thủ công làm bằng len do gia đình tôi sản xuất.
|
 |
I made a signboard by an erase-pen by myself (lol).
Tôi tự tay làm một tấm biển hiệu thủ công bằng bút xóa (lol).
|
 |
Then I came back to the fashion shop where I have been doing my internship. My work is to cut and sew some simple clothes, re-organize the shop and be a model sometimes.
Sau đó tôi quay về cửa hang thời trang thiết kế nơi tôi đang thực tập tại đó. Công việc ở đây của tôi là cắt và may những món đồ đơn giản, sắp xếp lại cửa hang và làm mẫu ảnh.
|
 |
I re-organized the shop.
Tôi sắp xếp lại đồ của cửa hang.
|
 |
And I observe my customers to help them with the new clothes.
Và ngắm nhìn những khách hàng đã chọn được những món dồ ưng ý.
|
 |
I wear my comfortable clothes, although it makes me look like a nun (lol). In the everning, I went out with my friends for shopping to look for a beatiful dress for myself, for the up-coming event in my company. It was the Coach Award to honour our excellent colleagues this year.
Tôi – trong một bộ đồ tôi khá thích – có vẻ giống nữ tu sĩ ( lol ). Đến tối, tôi ra ngoài mua sắm cùng bạn bè, chúng tôi sắp có sự kiện Coach Award và có lẽ nên đi ngắm ngía một bộ váy thật đẹp cho sự kiện đó.
|
 | ||
We saw a lovely dog. We played with him for a while and he didn’t react at all.
Chúng tôi gặp một chú chó thật đáng yêu, hiền đến nỗi nghịch gì nó nó cũng không thèm phản ứng lại.
|
 |
I came back home and looked at my notebook to see what I had done today. I felt wonderful!
Tôi trở về nhà và lấy notebook ra xem lại xem hôm nay mình đã làm được gì và còn gì chưa làm được. Kết thúc một ngày tôi cảm thấy khá tuyệt vời!
|